безопасности
sНикогда не перекрывайте вентиляционные отверстия
и не вставляйте в них никакие предметы.
sОставляйте свободное пространство вокруг
Установка и подключение
телевизора, как показано на рисунке ниже.
Во избежание возгорания, поражения электрическим
sДля обеспечения надлежащей циркуляции воздуха
током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте
настоятельно рекомендуется использовать
установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с
специальный кронштейн для настенной установки
нижеследующими указаниями.
производства компании Sony.
Настенная установка
Установка
sТелевизор следует устанавливать вблизи
30 см
легкодоступной сетевой розетки.
sУстановите телевизор на ровную устойчивую
поверхность.
10 см
10 см
sНастенная установка телевизора должна выполняться
только квалифицированными специалистами
сервисной службы.
sПо соображениям безопасности настоятельно
рекомендуется использовать аксессуары Sony, в том
числе:
10 см
KDL-52V4000/52V42xx:
Обеспечьте вокруг телевизора расстояние
–Кронштейн для настенной установки SU-WL500
не меньше указанного.
KDL-46V4000/46V42xx/40V4000/40V42xx/40S40xx/
Установка на подставке
40U40xx/40L4000:
–Кронштейн для настенной установки SU-WL500
30 см
–Подставка для телевизора SU-FL300M
sПри присоединении крепежного крюка к телевизору
используйте только винты, входящие в комплект
10 см10 см
6 см
поставки кронштейна для настенной установки. В этих
винтах длина резьбовой части, выступающей за
прилегающую к телевизору поверхность крепежного
крюка, составляет от 8 до 12 мм.
Диаметр и длина винтов различны в зависимости от
модели кронштейна для настенной установки.
Обеспечьте вокруг телевизора расстояние
Использование винтов, отличных от входящих в
не меньше указанного.
комплект поставки, может привести к повреждению
sДля обеспечения надлежащей вентиляции и
телевизора или вызвать его падение и т.д.
предотвращения скопления грязи и пыли:
8 мм — 12 мм
–Не кладите телевизор экраном вниз; не
устанавливайте телевизор перевернутым нижней
стороной вверх, задом наперед или набок.
Винт (поставляется в комплекте с
–Не устанавливайте телевизор на полке, ковре,
кронштейном для настенной
кровати или в шкафу;
установки)
–Не накрывайте телевизор тканью, например,
Крепежный крюк
занавесками, а также газетами и т.п.
Элемент для присоединения крепежного
–Не устанавливайте телевизор так, как показано на
крюка на задней крышке телевизора
рисунке ниже.
Циркуляция воздуха нарушена.
Перемещение
sПеред перемещением
телевизора отсоедините от
него все кабели.
sДля переноски телевизора
больших размеров
требуются два или три
СтенаСтена
человека.
sПри переноске телевизора
вручную держите его, как
показано на рисунке
справа. Не прикладывайте
усилия к ЖК-панели.
sПрим подъеме или
перемещении телевизора
крепко придерживайте его
снизу.
Удерживайте нижнюю
sПри перевозке берегите
часть панели, а не
телевизор от ударов и
переднюю часть.
сильной вибрации.
Не беритесь за углубления
в корпусе.
Не беритесь за прозрачную
нижнюю деталь.
(Продолжение)
RU
ности
типов или старые и новые батарейки.
sПри утилизации батареек всегда помните правила
Просмотр телевизора
защиты окружающей среды. В некоторых регионах
sСмотрите телевизор при достаточном освещении;
правила утилизации батареек могут быть
просмотр при плохом освещении или в течение
регламентированы. Просьба обращаться по этому
чрезмерно продолжительного времени утомляет
вопросу в местные органы власти.
глаза.
sОбращайтесь с пультом ДУ бережно. Не бросайте его,
sПри пользовании наушниками не устанавливайте
не наступайте на него и не допускайте попадания на
слишком большую громкость, чтобы не повредить
него каких-либо жидкостей.
слух.
sНе держите пульт ДУ вблизи источников тепла, в
месте, подверженном воздействию прямых солнечных
ЖК-экран
лучей, или во влажном помещении.
sХотя ЖК-экран изготовлен по высокоточной
технологии и число эффективных точек достигает
Утилизация телевизора
99,99 % и выше, на экране могут постоянно появляться
черные или яркие цветные (красные, синие или
Утилизация электрического и
зеленые) точки. Это структурное свойство ЖК-
экрана, которое не является признаком неисправности.
электронного оборудования
sНе нажимайте на защитный фильтр, не царапайте его
(директива применяется в
и не ставьте на телевизор какие-либо предметы. Это
странах Евросоюза и других
может привести к неравномерности изображения или
повреждению ЖК-экрана.
европейских странах, где
sЕсли телевизор работает в холодном месте,
действуют системы
изображение может оказаться размытым или слишком
раздельного сбора отходов)
темным. Это не является признаком неисправности.
Эти явления исчезнут с повышением температуры.
Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает,
что данное устройство нельзя утилизировать вместе с
sПри продолжительной демонстрации неподвижного
прочими бытовыми отходами. Его следует сдать в
изображения могут появляться остаточные
соответствующий приемный пункт переработки
изображения. Через несколько секунд они могут
электрического и электронного оборудования.
исчезнуть.
Неправильная утилизация данного изделия может
sВо время работы телевизора экран и корпус
привести к потенциально негативному влиянию на
нагреваются. Это не является признаком
окружающую среду и здоровье людей, поэтому для
неисправности.
предотвращения подобных последствий необходимо
sЖК-экран содержит небольшое количество жидких
выполнять специальные требования по утилизации этого
кристаллов. Некоторые люминесцентные лампы,
изделия. Переработка данных материалов поможет
применяемые в этом телевизоре, содержат также
сохранить природные ресурсы. Для получения более
ртуть. При утилизации соблюдайте соответствующие
подробной информации о переработке этого изделия
местные положения и инструкции.
обратитесь в местные органы городского управления,
Уход за поверхностью экрана, корпусом
службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было
приобретено изделие.
телевизора и их чистка
Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания
отсоедините кабель от сети.
Для обеспечения сохранности конструкционных
материалов и покрытия экрана телевизора соблюдайте
следующие меры предосторожности. sДля удаления пыли с поверхности экрана/корпуса
sДля удаления пыли с поверхности экрана/корпуса
телевизора осторожно протирайте его мягкой тканью. Если пыль не удаляется полностью, протрите экран
Если пыль не удаляется полностью, протрите экран
мягкой тканью, слегка смоченной в слабом растворе
мягкого моющего средства.
sНи в коем случае не используйте никакие абразивные
материалы, щелочные/кислотные очистители,
чистящие порошки и такие летучие растворители, как
спирт, бензин, разбавитель или инсектициды.
Применение этих веществ или длительный контакт с
изделиями из резины/винила могут повредить
покрытие корпуса или поверхность экрана.
sПри регулировке угла наклона телевизора изменяйте
его положение медленно и осторожно во избежание
соскальзывания телевизора с подставки.
(Продолжение)
RU
