СОДЕРЖАНИЕ
4
Русский
ENG
2ЛИЦЕНЗИИ
6 СБОРКАИПОДГОТОВКА
6 Распаковка
9 Принадлежности, приобретаемые
отдельно
9 Составляющие и кнопки
16 Поднятие и перемещение телевизора
16 Настройка телевизора
16 — Подсоединение подставки
20 — Крепление без использования
настольной подставки
21 — Установка на столе
22 — Крепление на стене
24 — Закрепление кабелей
25 — Настройка положения дисплея
25 — Подключение телевизора
26 ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
30 ПРОСМОТРПРОГРАММЫ
30 Подсоединение антенны
30 Включение телевизора в первый раз
31 Просмотр телевизора
31 Управление программами
31 — Автоматическая настройка на
программы
33 — Настройка кабельного цифрового
телевидения (только в режиме
«Кабель»)
34 — Ручная настройка программы (в
цифровом режиме)
35 — Настройка программы вручную (в
аналоговом режиме)
36 — Усилитель
36 — Редактирование списка программ
38 — Информация о CI
39 — Выбор списка программ
40 EPG (электронная программа передач)
(в цифровом режиме)
40 — Включение и отключение EPG
40 — Выбор программы
41 — Режим руководства СЕЙЧАС/ДАЛЕЕ
41 — Режим программы на 8 дней
41 — Режим изменения даты
41 — Окно расширенного описания
41 — Режим установки записи/
напоминания
41 — Режим напоминания
42 — Режим «Список расписания»
42 Использование дополнительных
параметров
42 — Настройка формата изображения
44 — Изменение режимов AV
44 — Использование списка входов
45 — Блокировка кнопок телевизора
(блокировка от доступа детей)
46 Использование меню быстрого доступа
47 Использование функции поддержки
клиента
47 — Проверка обновления ПО
48 — Графическое или звуковое
тестирование
48 — Использование функции
тестирования сигнала
48 — Использование сведений о продукте
или услугах
49 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ
49 3D-технология
50 — Использование 3D-очков
50 — Диапазон просмотра 3D-изображений
51 Просмотр 3D-изображений
53 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ
ПЕРЕДАЧА
53 — Подключение к проводной сети
54 — Состояние сети
55 — Подключение устройств хранения
USB
ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ
30
Русский
ENG
ПРОСМОТРПРОГРАММЫ
Подсоединение антенны
Далее приведена инструкция по подсоединению
антенны для просмотра телеканалов.
Ни в коем случае не подключайте телевизор к
сети, если не закончили подсоединять к нему
оборудование. Это может привести к поломке
телевизора.
Подключите ВЧ-кабель, подсоединенный к
телевизору, к настенной антенной розетке (75
Ω).
Включение телевизора в
первый раз
При первом включении телевизора появляется
экран заводских настроек. Выберите язык и
произведите основные настройки.
Подключите шнур питания к розетке.
1
Если телевизор находится в режиме ожидания,
2
нажмите кнопку (ПИТАНИЕ) , чтобы включить
его.
Экран заводских настроек отображается при
первом включении телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ
Доступ к заводскимнастройкам
можно получить с помощью ОПЦИИ в
главном меню.
Следуя указаниям на экране произведите
3
настройки телевизора согласно своим
предпочтениям.
Настенная
антенная розетка
ПРИМЕЧАНИЕ
Выберите оптимальное направление
антенны. Это повысит качество
картинки.
Для получения лучшего качества
изображения в зонах с низким уровнем
сигнала, может понадобиться антенна
или усилитель сигнала.
Если после подключения антенны
качество изображения плохое,
направьте антенну в правильном
направлении.
Антенный кабель и преобразователь в
комплект поставки не входят.
Язык
Настройка режима
Индикатор питания
Страна
Часовой пояс
Устан. пароль
Автопоиск
Выбор языка отображения.
Выбор Домашний
просмотр для просмотра в
домашних условиях.
Настройка индикатора питания.
(при выборе параметра
«Домашний просмотр» в
«Настройка режима» « только
для ЖК-телевизоров с LEDподсветкой)
Выбор страны.
(в зависимости от модели)
Выбор часового пояса
и функции перехода на
летнее время.
(при выборе в списке стран
России)
Установите пароль.
(при выборе из списка
стран Франции)
Автоматическое
сканирование и
сохранение доступных
программ.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
26
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного
управления.
Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте
телевизор.
Для замены батарей откройте крышку батарейного отсека, замените батареи
(1,5 V AAA), соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте крышку.
Направляйте пульт дистанционного управления на телевизор.
Чтобы снять аккумуляторы, выполните указания по установке аккумуляторов в
обратном порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте старые и новые батареи вместе, это может вызвать повреждение
пульта ДУ.
(ПИТАНИЕ )
Включение и выключение телевизора.
ENERGYSAVING
Регулировка яркости экрана для снижения энергопотребления.
AVMODE
Выбор режима AV.
INPUT
(см. стр.44)
Изменение источника входа; включение телевизора.
TV/RAD
Выбор радио-, телевизионного канала или канала DTV.
LIGHT(ПОДСВЕТКА)
Подсветка кнопок пульта управления.
(см. стр.67)
(см. стр.44)
Цифровыекнопки
Ввод чисел.
LIST
(см. стр.39)
Доступ к списку сохраненных программ.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
6
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар
Рисунки в инструкции могут отличаться от данного
устройства и элементов.
Русский
ENG
Пульт дистанционного управления
и батареи (AAA)
Салфетка для протирки внутренней
части аппаратуры1 (Этот компонент
доступен не для всех моделей.)
1 Осторожно протрите корпус телевизора салфеткой.
Руководство пользователя
Ферритовый сердечник
(в зависимости от модели)
Шнур питания
(Этот компонент доступен
не для всех моделей.)
Только для 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**,
50/60PZ55**, 42/50PT45**
x 4
x 3
M4 x 26M5 x 14.5
(за исключением
60PV25**, 60PZ25**,
60PZ55**)
x 4
M4 x 28
(только для 60PV25**,
60PZ25**, 60PZ55**)
M5 x 24
x 3
Защитная крышка
Винты для сборкиДержатель кабелей
(AG-S250 : в зависимости от
3D очки
модели)
Липкая лента
защитной крышки
Фиксатор кабеля
ЛИЦЕНЗИИ
2
ЛИЦЕНЗИИ
Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная
информация о лицензиях приведена по адресу: www.lg.com.
Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символы «Dolby» и
двойное «D» являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI
Licensing LLC.
СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO: DivX — это цифровой формат видео, созданный
компанией DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation. Данное
устройство имеет официальную сертификацию DivX для воспроизведения
видео DivX. Посетите веб-сайт divx.com для получения дополнительной
информации и загрузки программного обеспечения для преобразования видео
в формат DivX.
СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Для воспроизведения фильмов
DivX Video-on-Demand (VOD) устройство DivX Certified должно быть
зарегистрировано. Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел DivX
VOD меню настройки устройства. Для получения дополнительной информации
о выполнении регистрации перейдите по адресу: vod.divx.com.
“Сертификация DivX для воспроизведения видео в формате DivX с
разрешением до HD 1080p, включая содержимое повышенного качества.”
“DivX, сертификация DivX и соответствующие логотипы являются товарными
знаками компании Rovi Corporation или ее дочерних компаний и используются
по лицензии.”