Другие источники сигнала
Устранение“шумов”изображения
Phase
Функцияпозволяетосуществитьточнуюподстройкучастоты
Clock
ифазывидеосигналасцельюустраненияискажений.
ЕслиВывоспользовалисьфункциейавтонастройки,
,
изменятьзначениянерекомендуется.
Автонастройка
Функцияслужитдляавтоматическойнастройкиразмерови
центровки,
verticallength,phaseadjustandclockadjusttothebeststatus.
Цветоваятемпература
Функцияпозволяетустановитьжелаемыйоттенокцвета
путемвыбораизпредустановленныхзначений:11000k,9300k,
8500k,7300k,6500k,5500k.
Функциинастройкияркости,контрастностиичеткости
работаютаналогичнорежимуТВ
15LS01
Виды адаптеров и их расположение в телевизоре
У подавляющего большинства телевизоров сетевой адаптер встроенный. Это связано с тем, что БП должен выдавать несколько напряжений, и он завязан в систему автоматики всего устройства. Выполнить разъемное подключение выносного блока в такой ситуации достаточно сложно из-за потребности в большом количестве силовых и контрольных пинов в разъеме. Удобнее иметь плату внутри корпуса.
Располагается БП обычно в тыльной части корпуса внизу. Практически всегда он находится рядом с разъемом для провода сетевого питания – чтобы как можно меньше тянуть высоковольтные провода внутри телевизора.
Расположение БП внутри ТВ
В некоторых моделях источник питающих напряжений закрыт дополнительным кожухом, который крепится на винтах или саморезах. Чтобы добраться до платы, этот кожух тоже придется демонтировать.
Снятие металлического кожуха БП
Причины выхода из строя БП
Блок питания на телевизор представляет собой плату, на который находятся трансформаторы, предохранитель, конденсаторы, блок PFC, инвертор и дежурный БП, некоторые модели также оснащены диодным мостом. Поломка каждого из элементов платы может привести к полному выходу телевизора из строя. Неисправная техника может вести себя по-разному:
- Телевизор просто не включается и не подает никаких «признаков жизни».
- Происходит несколько попыток включения, после чего телевизор полностью отключается.
- Появляется шум со стороны задней стенки ТВ: треск, стук или свист.
- Не горит индикаторная лампочка.
- Телевизор произвольно отключается.
- Добиться нормального сигнала можно только многократного выключения/включения устройства.
- Происходит задержка изображения после включения.
Проблемы, связанные с качеством изображения или звука, зачастую не связаны с блоком питания. Основным симптом неисправного БП можно назвать невозможность включить телевизор.
Причин выхода из строя блока питания к телевизору на самом деле немало, причем в поломке далеко не всегда виноват пользователь или неправильная эксплуатация устройства. Наиболее распространенные причины неисправности, это:
- Перепады напряжения в сети. Резкий перепад оказывает куда более пагубное воздействие на радиоэлементы платы, чем просто повышенное или пониженное напряжение.
- Скачек тока. Как правило, современные квартиры и дома защищены автоматами, которые отключают питание электроприборов при достижении критической отметки силы тока. Но удар молнии во время грозы может спровоцировать резкий и неконтролируемый скачек показателей по току. Особенно к этому чувствительные старые LCD телевизоры.
- Неправильные условия эксплуатации. Работая во влажных условиях, на плату телевизора попадает влага, при резких перепадах температуры – на ней образуется конденсат. Влага может спровоцировать выход из строя отдельных элементов платы.
- Короткое замыкание. По аналогии с ударом молнии, КЗ провоцирует резкий скачек критических показателей силы тока. К сожалению, автоматы не всегда успевают защитить технику.
- Фактор времени. Все платы БК имеют накопительные элементы – конденсаторы. Со временем конденсаторы выходят из строя, вздуваются и это приводит к неисправностям блока питания телевизора. Повлиять на этот фактор невозможно.
- Кустарный ремонт. Если владелец техники недавно обращался за помощью к несертифицированным мастерам, велика вероятность что поломка вызвана именно их «ремонтом». После работы неквалифицированных специалистов могут оставаться «лишние детали», они могут допускать ошибки сборки и выполнять неправильные подключения.
Зная причину поломки, найти неисправность будет значительно проще, так как будет понятно, где искать проблему. Но, прежде чем приступать к ремонту блока питания телевизора, стоит провести полную диагностику и убедиться, что неисправность именно в БК.
Информация из альтернативного источника:
Erisson 15LA20 Материнская плата:, Sound — TDA1517P, TDA9886TS, TDQ-6F6/T126CWInvertor: INV060521S, KA7500C, LA0823, 4506T-con: 150PW323S, 4om / 5wt — Speaker
Дополнительная техническая информация о панели: Brand : SVA-NEC Model : SVA150XG10TB Type : a-Si TFT-LCD, Panel Diagonal size : 15.0 inch Resolution : 1024×768, XGA Display Mode : TN, Normally White, Transmissive Active Area : 304.128×228.096 mm Brightness : 250 cd/m² Contrast Ratio : 600:1 Display Colors : 16.7M (6-bit + Hi-FRC), CIE1931 60% Response Time : 2/6 (Tr/Td) Frequency : 60Hz Lamp Type : 2 pcs CCFL Without Driver Signal Interface : LVDS (1 ch, 8-bit), 20 pins Voltage : 3.3V
Источник
Подключение внешнего оборудования
Ктелевизоруможноподключатьширокийспектрвнешнихустройств.
Наобратнойсторонетелевизоранаходятсяразъемыдляих
подключения.Некоторыеустройстваможноподключатьик
антенномувходу.
Наушники
Наушники,подключаемыектелевизору,должныиметьполное
сопротивлениеот8до32Ом.Онидолжныбытьснабжены
стандартнымразъёмомдиаметром3,5мм.Разъёмдляподключения
наушниковнаходитсясобратнойсторонытелевизора.
Подключениевидеомагнитофона(проигрывателя)DVD-
кразъему:SCART
Убедитесь,чтотелевизориустройствоотключеныотсети.
Подключитеодинизразъемовкабеля(вкомплектнеSCART
входит)кразъёмуустройства;другойразъемкабеляподключите
кразъемуназаднейсторонетелевизора.SCART
Включитеустройствоителевизор.
кантенномувходу:
Убедитесь,чтотелевизориустройствоотключеныотсети.
Подключитеодинизразъемоввысокочастотногокабеля
(вкомплектневходит)кразъёмуустройства;другой
разъемкабеляподключитекантенномувходутелевизора.
Включитеустройствоителевизор.
Переведитетелевизорврежим.TV
ЕслиВашвидеомагнитофон(плеер)имеетвнутреннийтестовый
сигнал,включитеего(обратитеськинструкцииустройства).
Войдитевменюнастройкипрограммтелевизораинастройте
выбраннуювамипрограммуначастотуустройства(см.“Страница
настройкипрограмм”)
15LS01
Принципиальные схемы БП телевизоров и их особенности
Типовая блок-схема источника питающих напряжений телевизора
Блоки питания ТВ выполняются по разным схемам с использованием различной элементной базы. Но принципы организации источника питания схожие.
Все БП современных телевизоров выполняются по импульсной схеме и содержат несколько модулей:
- Входной модуль. Его задача – подготовить напряжение для питания остальных узлов. Входная часть может содержать фильтр электромагнитных помех, ограничитель тока, коммутатор питания (работает по сигналу из модуля дежурного напряжения и подает питание на основные блоки), а также выпрямитель, питающий импульсные преобразователи.
- Корректор коэффициента мощности. На работу остальных блоков не влияет, БП может успешно работать и без него. Но выпрямители с фильтрами, коих в схема блока питания телевизора достаточно, отличаются резко несинусоидальной формой тока. Это приводит к появлению в токе потребления гармоник, создающих помехи в питающей сети, а также к повышению бесполезно потребляемого реактивного тока, что требует увеличения сечения проводников. Для борьбы с этими явлениями и служит ККМ, корректирующий соотношение активной и реактивной составляющей тока.
- Модуль дежурного напряжения. Запитан и работает даже тогда, когда телевизор выключен (но включен в сеть). Формирует постоянно присутствующее напряжение питания +5 VDC, а также коммутируемое внутренней схемой +5 VDC и +12 VDC – в зависимости от потребности узлов телевизора. По команде с ПДУ или с кнопки ТВ подает на коммутатор сигнал о включении питающего напряжения на основной модуль питания.
- Модуль питающего напряжения. Обесточен, если ТВ выключен. При подаче напряжения от выпрямителя входного модуля формирует несколько питающих напряжений для различных узлов телевизора и для питания экрана.
Обычно все модули расположены на одной плате и представляют собой различные функциональные участки схемы.
Конкретную схему можно рассмотреть на примере БП производства SAMSUNG платы источника питания BN44-0042. Он построен по приведенной выше блок-схеме.
Входные цепи и ККМ БП BN44-0042
От скачков напряжения схему защищает варистор CX801S. Дальше разработчики предусмотрели участок защиты от синфазных и противофазных помех, коммутатор питания основного модуля на реле F3PA005V и еще один защитный фильтр, после которого установлен выпрямитель HS801S. ККМ выполнен на базе специализированного контроллера FA5591N. Через ключи на мощных полевых транзисторах микросхема коммутирует дроссель LP802, улучшая форму потребляемого тока, и одновременно стабилизируя напряжение на выходе и осуществляя защиту от сверхтока.
Схема источника дежурного напряжения БП Samsung BN44-0042
Дежурный источник питания формирует основное +5VDC напряжение, коммутируемое напряжение +5 VDC и вспомогательное напряжение +12 VDC для питания микросхем основного источника и ККМ. Основа схемы – ШИМ-контроллер SQD3011K. Обмотки импульсного трансформатора коммутируются без дополнительных внешних ключей. Схема формирования основного и коммутируемого напряжений особенностей не имеет и является типовой для импульсных источников питания. Обратная связь для стабилизации напряжения организована с помощью оптрона.
Схема основного модуля BN44-0042
Источник основного питания построен по импульсному принципу на ИМС FSFR1800XSL. Эта микросхема содержит встроенные силовые элементы, включенные по схеме полумоста, поэтому обмотку трансформатора она коммутирует также напрямую, без дополнительных элементов.
Выходное напряжение стабилизируется методом ШИМ, обратная связь организована через оптрон. Вторичные выпрямители выходных напряжений особенностей не имеют.
Похожие принципы положены в основу построения источников питания телевизоров LG (например, модуль LG32-13PL1). Но есть и отличия от рассмотренной раньше схемы. Главные из них:
- применена иная элементная база;
- отсутствует ККМ;
- на выходе источника другой набор питающих напряжений (так, для драйверов LED используется напряжение +65..87 VDC, а дежурное составляет всего 3,5 вольта);
- на модуль основного напряжения питание подано всегда, а коммутация ON/OFF производится по вторичной стороне.
Блок-схема БП LG32-13PL1
Схема ШИМ организована на микросхеме SSC1S311A. Она не имеет встроенных мощных ключей, поэтому для коммутации обмоток применен мощный MOSFET. Для питания драйверов LED используется отдельный контроллер PWM на микросхеме MAP3202.
Схема электрическая принципиальная БП LG
Типовые неисправности и ремонт
Несмотря на большое количество компонентов внутри БП, можно выделить наиболее часто встречающиеся неисправности и сразу определить наиболее вероятную область поиска проблемы.
| Внешнее проявление проблемы | Возможная неисправность | Действия |
|---|---|---|
| Перегорел предохранитель | Самопроизвольное перегорание, скачок напряжения в сети | Замена плавкой вставки |
| Предохранитель перегорел повторно | Выход из строя элементов выпрямителя | Визуальный поиск проблемы. Если визуально не обнаруживается – поиск с помощью приборов (разъединяя подозрительные участки схемы) |
| Неисправность элементов фильтра | ||
| КЗ в силовых цепях | ||
| Выход из строя силового транзистора | ||
| Красный светодиод готовности горит, ТВ не реагирует на команды управления | Выход из строя коммутатора ON-OFF на плате питания. Неисправность формирователя сигнала включения в блоке дежурного напряжения. | Визуальный, затем инструментальный поиск проблемы в соответствующем модуле |
| При подаче питания горит зеленый светодиод, ТВ не включается или работает нештатно. | Выход из строя основного модуля. | Проверка выходных напряжений БП. Если не в порядке, ремонт основного модуля. |
Источник питания ТВ, как и любой импульсный БП, является достаточно сложным электронным устройством. Поэтому самостоятельно браться за ремонт блока питания телевизора можно при наличии знаний и приборного парка. При их отсутствии лучше обратиться к специалистам – получится и быстрее, и, в конечном итоге, дешевле.
Учимся ремонтировать кинескопные, LED и ЖК телевизоры вместе.
13.11.2015 Lega95 1 Комментарий
Привет. Сегодня будем ремонтировать телевизор с неисправной кадровой разверткой на примере старенького телевизора AIWA TV-215KE.
Для тех, кто вообще не разбирается в телевизорах поясню, что кадровая развертка неисправна, если по средине экрана светится яркая горизонтальная полоса, как и в нашем примере. Бывают еще другие поломки кадровой развертки, такие как заворот изображения, или же маленький размер по вертикали, но эти неисправности разберем уже в других статьях.
Как всегда ремонт телевизора начнем с его разборки и внешнего осмотра деталей на предмет дефектов. Сразу отмечу, что этот телевизор как «сборная Советского Союза», так как в нем использован отдельный самодельный блок питания, родной просто отключен и все запчасти выпаяны. Так же использован радиоканал от советских телевизоров 3УСТЦ. Какую именно функцию он там выполняет я не разбирался, но сделано все довольно красиво и аккуратно. У мастера, который делал все эти переделки, руки растут определенно из нужного места.
Радиоканал от 3УСТЦ в телевизоре AIWA TV-215KE
При внешнем осмотре сразу бросился в глаза выгоревший резистор рядом с ТДКС.
Рядом с ним стоит диод, который я в первую очередь и проверил. Он оказался пробитым.
Для продолжения ремонта используем схему.
Кадровая развертка этого телевизора собрана на микросхеме LA7832. Наши сгоревшие элементы находятся в цепи формирования питающего напряжения 25 вольт, которое заводятся на 6 ногу нашей микросхемы LA7832.
Схема кадровой телевизора AIWA TV-215KE
Скажу сразу, если диод и защитное сопротивление сгоревшие, то велика вероятность выхода из строя и самой микросхемы. Так что я решил сразу ее выпаять и заменить на новую.
Прогар на кадровой LA7832
Выпаяв микросхему, увидел большой прогар не ее корпусе, так что решение о ее замене было вполне обоснованным. Полным аналогом LA7832 является LA7840, которую и установим вместо сгоревшей.
Заменив микросхему и установив новый диод и резистор, приступим к поиску причины выхода из строя микросхемы LA7832. Наши сгоревшие элементы являются следствием, а не причиной поломки. Основных причин выхода из строя кадровой микросхемы в данном случае я выделяю две, а именно завышенное напряжение на микросхему или же недостаточная фильтрация этого напряжения. Так как питающее напряжение 115в я померял в начале ремонта, осталось проверить сами электролиты. По схеме их всего 2, это с832 1000мкф на 35в и С510 220 мкф на 35в. С832 оказался рабочим, а вот С510 с завышенным ESR, что возможно и привело к поломке телевизора.
Завышеный ESR конденсатора С510
Установив все на место, включил телевизор. Кадровая развертка появилась. Через 15 мин работы, микросхема нагрелась всего до 40 градусов, что является хорошим результатом.
Впаянная микросхема LA7840
Вот такой ремонт у нас получился
Спасибо за внимание
AIWA_TV-215KE.rar (220,1 KiB, 2 097 hits)
Установка
Порядокустановкителевизора
Общиетребования
l
Никогданеустанавливайтетелевизортам,гдеонбудетсильнонагреваться,на-
пример,отвоздействияпрямыхсолнечныхлучей.Такжеизбегайтемест,вкото-
рыхтелевизорбудетподвергатьсявоздействиюсильнойвибрацииилинанего
будетпопадатьпыль,грязьиливлага.
l
Послехранениятелевизоравхолодномпомещенииилипослеперевозкивзим-
нихусловияхпередподключениемпроводапитаниянадодатьемупрогреться
докомнатнойтемпературывтечение2-3часов.
l
Используйтетолькоприлагающиесяктелевизорукрепежныеизделия.Тольков
этомслучаеустановкабудетнадежнойибезопасной.Использованиедеталей,
невходящихвкомплекттелевизора,можетпривестикнарушениюегонормаль-
нойработы.
l
Устанавливайтетелевизорвнаименееосвещеннойчастипомещениядляполу-
чениянаиболееяркогоинасыщенногоизображения
УстановитебатарейкивпультДУ
1
Откройтекрышкубатарейногоотсека,нажависдвинувзащелку.
2
Установитедвебатарейки1.5V(AAA),соблюдаяполярность(+или-)
всоответствиисмаркировкойнабатарейкахивнутриотсека.
3
Установитенаместокрышку(фиксаторкрышкидолжензащелкнуться).
Мерыпредосторожностиприиспользованиибатареек
Неиспользуйтеодновременностаруюиновуюбатарейки.
Неиспользуйтеодновременнобатарейкиразныхтипов(например,солевые
и.Alkaline)
Непытайтесьзаряжатьобычныебатарейки.Этоопасно.ВпультеДУможно
использоватьспециальныезаряжаемыебатарейки(аккумуляторы).
УдалитебатарейкиизпультаДУ,есливынесобираетесьиспользоватьего
втечениедлительноговремени.
МерыпредосторожностиприиспользованиипультаДУ
Нероняйтепульт.
Неподвергайтепультрезкимперегрузкам(ударам).
Недопускайтепопаданиявлагивнутрьпульта.Этоможетпривестикего
повреждению.
Еслиработапультаухудшается,заменитебатарейкинановые.
15LS01
Элементы управления
Толькодлямоделейсфункциейтелетекста.
ЗдесьуказаныфункциикнопокПДУврежиметелетекста.
1
КНОПКИВЫБОРАНОМЕРАСТРАНИЦЫ
Служатдляпрямогонабораномерастраницы
телетекста.
2
КНОПКАINDEX
2
3
Служитдлявходаврежимтелетекста.
4
5
6
3
1
УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕНОМЕРА
СТРАНИЦЫ
PROG.
+
PROG.-
7
8
9
Увеличивают/уменьшаютномерпринимаемой
—
-/-
TV
11
страницына1.
Q.
4
ЦВЕТНЫЕКНОПКИ
VIEW
TV/AV
PROG.+
Врежиметелетекставнизустраницыотображаются
специальныефункции,соответствующиецветукаждой
MENU
VOL.+VOL.-
цветнойкнопки,какправило,быстрыйвыборстраниц.
Цветныекнопкиимеютвнережимателетекста
3
PROG.-
другиефункции(см.предыдущуюстраницу)
I/II
P.M.
5
КНОПКАCANCEL
S.M.
CLK/LAGE
Выводитинформациютелетекстанафоне
2
R
телевизионнойкартинкиилиначерномфоне.
INDEXMIXC.S
7
6
X
G
6
КНОПКАMIX
REVEALCANCELPC.ADJUST
5
Служитдляпереключениямеждутелетекстомили
Y
4
ТВкартинкойбезвыходаизрежимателетекста
8
SIZESUB.PAGESLEEP
10
7
C
КНОПКАREVEAL
9
HOLDZOOM
Служитдлявыводаскрытойинформации,имеющейся
нанекоторыхстраницах(например,ответыназагадки).
Повторноенажатиескрываетэтуинформацию.
8
КНОПКАSIZE
Служитдляпереключенияразмерастраниц.
9
КНОПКАHOLD
Служитдляпредотвращенияавтоматического
переключениястраництелетекста.
Повторноенажатиеразрешаетавтопереключение.
10
КНОПКАSUB.PAGE
Служитдляпросмотраподстраниц,еслитаковые
имеютсявпринимаемойстранице.
11
КНОПКАTV
Служитдлявыходаизрежимателетекста.
8
ERISSON 19LES61. Ремонт, схема, сервис
ERISSON LEDModel: 19LES61
Chassis/Version: 5800-A8M350-0020
Panel: V185B1-LE1
LED backlight: EDGE LED
T-CON: M185B3-LA1-X+C
PWM LED driver: MP3389EF
Power Supply (PSU): Adapter 12V
MainBoard: 5800-A8M350-0020
IC MainBoard: MST740KE-LE, 25Q80BS, 24C32WP, LM4558S, LM78D08A, TDA7266SA, MO430, HEF4052BT, AS1117L-33
Тuner: 5221-389485-0V00
Возможные проявления неисправностей
– Телевизор ERISSON 19LES61 не включается совсем. Контрольные лампочки не светят и не мигают. Телевизор на ПДУ и кнопки панели управления не реагирует.
Чаще всего с подобными проявлениями оказывается неисправным основной модуль питания Adapter. Данная модель телевизора комплектуется внешним блоком питания типа Adapter 12V, который владелец может приобретать и самостоятельно, а его ремонт не всегда может быть целесообразен, тем не менее, иногда есть определённый смысл вскрыть его и устранить несложные типовые дефекты, характерные для ИИП. Следует замерить его выходные напряжения, а в случае их отсутствия проверить исправность силовых ключей преобразователей и выпрямительных диодов на вероятность КЗ.При пробоях диодов во вторичных цепях, преобразователь может работать в аварийном режиме короткого замыкания без выходных напряжений, а при КЗ в силовых элементах первичной цепи обычно обрывается сетевой предохранитель и/или датчик тока в истоке ключа.Пробой ключей Mos-Fet, используемых в импульсных источниках, часто бывает вызван неисправностями других элементов, например, в цепи питания ШИМ-регулятора, в частотозадающих или демпферных цепях, а так же в Отрицательной Обратной Связи стабилизации. Микросхемы ШИМ (PWM) обычно проверяются заменой на новые, либо заведомо исправные.
– Изображения нет, звук, есть, на пульт ДУ реагирует. Либо сразу после включение на секунду изображение может появиться и сразу пропасть.
Обычно в таких случаях неисправность обнаруживается в узлах подсветки LED-панели. Причина может быть как в питании светодиов, в их исправности (пробой или обрыв), а так же в нарушении контактных соединений светодиодных планок.При диагностике необходимо учитывать, что проверить обрыв в цепи линеек светодиодов, не разбирая панели, невозможно с помощью тестера или мультиметра. Чтобы открыть все PN-переходы, соединённые последовательно, потребуется напряжение порядка нескольких десятков вольт, а в идеальном варианте – источник тока. Вскрыв панель, можно проверить отдельно каждый светодиод. Обычно китайские мультиметры слегка засвечивают один 3-вольтовый LED, если подключить к нему щупы в прямом направлении. У сдвоенных 6-вольтовых показателем исправности LED-а может служить PN-переход его аварийного стабилитрона. В случае неисправности LED-а его стабилитрон будет либо оборван, либо пробит в К/З.
– Телевизор не включается, индикатор сигнализирует дежурный или рабочий режим, либо моргает.
Ремонт или диагностику материнской платы 5800-A8M350-0020 следует начать с проверки стабилизаторов и преобразователей питания, необходимых для питания микросхем и матрицы. При необходимости, следует обновить или заменить ПО (программное обеспечение). Сложный ремонт MB (SSB) возможен только в условиях сервисного центра при наличии необходимого оборудования. Проверка или замена элементов MST740KE-LE, 25Q80BS, 24C32WP, LM4558S, LM78D08A, TDA7266SA, MO430, HEF4052BT, AS1117L-33 требует необходимой подготовки и профессиональных навыков ремонта модулей на компонентном уровне. Проблемы, связанные с использованием технологий пайки BGA иногда можно диагностировать методом прогрева.
В случаях отсутствия настройки на каналы эфирного или кабельного телевидения, следует убедиться в корректности ПО, а так же в соответствии номиналам питающих напряжений на выводах тюнера 5221-389485-0V00. Так же необходимо проконтролировать с помощью осциллографа наличие импульсов обмена данными тюнера с процессором по шине I2C.
Ещё раз напоминаем пользователям! Попытки самостоятельного ремонта телевизора ERISSON 19LES61 без соответствующей квалификации и необходимого опыта могут привести к его полной неремонтопригодности!
Базовые функции управления телевизором
Включениеивыключениетелевизора
Передвключениемтелевизоракнемудолженбытьподключен
адаптерпитанияпеременноготокассетевымкабелем.Подклю-
читекабельпитанияксетипеременноготока.Индикаторпитания
загоритсякраснымцветом–телевизорнаходитсяврежимеожи-
дания.Нажмитекнопкупитаниянапереднейпанелителевизора
2
3
дляпереводаеговрежимготовности.Цветиндикатораизменит-
сянажелтый.Черезнесколькосекунднаэкранепоявитсяизоб-
4
5
6
ражение
7
8
9
1.Еслителевизорнаходитсяврежимеожидания,дляеговклю-
чениянажмитекнопкунапультедистанционногоуправле-
—
-/-
TV
нияиликнопкупитанияпереднейпанели.
2.Дляпереключениятелевизораврежиможиданиянажмите
Q.
кнопкунапультедистанционногоуправленияиликнопку
VIEW
TV/AV
PROG.+
питанияпереднейпанели.
ВАЖНО
MENU
VOL.+VOL.-
l
Еслинавходтелевизоранеподансигналиневыполняетсяника-
PROG.-
кихдействийсорганамиуправления,топримерночерез5минут
I/II
P.M.
телевизоравтоматическиперейдетвдежурныйрежим.
l
Есливынесобираетесьиспользоватьтелевизордлительноевре-
S.M.
мя,выключитеегоспомощьюкнопкипитанияивыньтевилкусе-
CLK/LAGE
тевогопроводаизрозеткисети.
R
INDEXMIXC.S
X
G
REVEALCANCELPC.ADJUST
Переключениепрограмм
Y
ДляпереключенияпрограмммогутиспользоватьсякнопкиPROG+/-
SIZESUB.PAGESLEEP
илицифровыекнопкинапультедистанционногоуправления.
C
HOLDZOOM
Регулировкауровнягромкости
Длярегулировкиуровнягромкостинажимайтекнопки
VOL+/-.
Функциябыстроговозврата
НажмитекнопкудлявозвращениякпоследнейQ.VIEW
просматриваемойпрограмме.
Отключениезвука
Нажмитекнопку.ЗвуковоесопровождениевыключитсяинаMUTE
экранепоявитсяиндикатор
ДлявосстановлениянормальногозвучанияВыможетенажать
кнопкуилиMUTE.VOL
Выборязыкаменю
Выможетевыбратьязык,накоторомнаэкрантелевизора
будутвыводитьсяменю.
Language
English
Country
Gr. Britain
Преждевсего,выберитенужныйВамязык.
APS
On
Child lock
Timers
1.НажмитекнопкуMENU.
Teletext lang.
Pan European
Teletext E / W
West
2.Выберитеменюсервиса().
RT Clock
3.Выберитеменю(«Язык”).»Language»
4.НажимайтекнопкиPROGдлявыборажелаемогоязыкаменю.
5.ДлявыходаизрежимаменюнажмитекнопкуMENU
Всяинформацияименюбудутвыводитьсянаэкрантелевизора
навыбранномязыке.
10